1·They are essentially instruments of state power.
他们本质上是国家力量的工具。
2·The central state, though often very rich and very populous, was intrinsically fragile, since the development of new international trade routes could undermine the monetary base and erode state power.
尽管中央帝国通常非常富有和人口稠密，它本质上是很脆弱的，因为新的国际贸易路线的发展可能会破坏货币基础和侵蚀国家权力。
3·But they are essentially instruments of state power.
但是他们本质上是国家力量的工具。
4·there is no other source from which State power can be drawn.
也就是说国家力量并不存在其他的来源。
5·Everyone knows a big outfit like Golden State Power bends the truth now and then.
大家都知道金州公司这样的大企业有时候歪曲事实。
6·Liu Yang teacher wrote "State power projects," the source files. SSH fr a me work. Great!
说明：刘洋老师写的《国家电力项目》的源程序文件。SSH框架。非常棒！
7·They like to boast about how smart they are, beating a big outfit like Golden State Power.
他们喜欢自吹他们如何机灵，把金州电力公司这样大的企业都骗了。
8·Secondly, law, as the will of a state, is guaranteed by the enforcement of the state power .
法是国家意志的体现，并以国家强制力保证其实施。
9·The lawsuit is the most recent of many recent cases pitting state power against federal power.
这个案例是许多各州权力与联邦权力较量的事例中最新的一个。
10·In advancing this argument I am forced to make a distinction between state power and economic power.
在推进这个推理时，我不得不在国家权利和经济权利之间加以区分。